• TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z
    ANNÉES DE PRODUCTION : 1989 - 1996
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    VOLUMES, TYPE & DURÉE : 291 EPS 25 mins
     Dragon Ball Z reprend l'histoire de Sangoku plusieurs années après son mariage avec Chichi. Le couple a un fils nommé Sangohan en hommage à son arrière grand-père du même nom.

    Un jour, Raditz atterrit sur la Terre et déclare qu'il est le frère de Sangoku. Il appartient au peuple des Sayajins, des guerriers intersidéraux mettant l'univers à feu et à sang. Leur planète, la planète Vegeta, a été détruite et il ne reste plus que quatre Sayajins purs : Sangoku, Raditz et ses complices partis en mission, Vegeta et Nappa. Sangoku refuse de s'associer à Raditz qui décide alors d'enlever Sangohan.
    C'est ici que commence cette grande aventure...


     
    Les Films de DBZ
     

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Ora no Gohan wo Kaese!!
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1989
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Un beau matin, le jeune Sangohan est enlevé par de mystérieux agresseurs. Sangoku qui rentre de la pêche découvre son beau-père et sa femme étendus au sol. Avant de perdre connaissance, Chichi lui apprend que les kidnappeurs sont à la recherche des 7 boules de cristal. Sangoku se rend immédiatement à Kamehouse pour découvrir l'endroit où se cachent les ravisseurs grâce au fameux radar de Bulma...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Konoyo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

    Il y a cinquante ans de cela, deux inventeurs avaient fabriqué, au Pôle Nord, une base secrète indestructible. Un jour qu'ils étaient seuls dans leur maison, un câble électrique toucha Willow et le tua. Son ami, Cachan, lui préleva son cerveau. Il le plaça dans un robot en attendant de trouver un corps plus puissant qui puisse recevoir son cerveau. A la suite d'un tremblement de terre, la base fut engloutie sous les glaces. Durant les années qui suivirent, Cachan chercha un moyen de libérer son ami. Un jour il apprit l'existence des Boules de Cristal. Il partit donc à leur recherche et finit par les trouver. Il demanda à Shéron de libérer sa base. Willow envoya alors 3 mercenaires sur l'Île de Tortue Géniale pour l'enlever, persuadé qu'il s'agissait de l'homme le plus puissant du monde. Il le fit ramener dans sa base pour lui subtiliser son corps. Sangoku qui eut vent de cette affaire partit au Pôle Nord pour le sauver. Dès son arrivée, il se fit remarquer par son fantastique pouvoir. Willow fit alors tout son possible pour le capturer considérant qu'il s'agissait de l'être parfait...

     

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Chikyuu Marugoto Chou-Kessen
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Krilin, Bulma et Sangoku avaient décidé de passer quelques jours en forêt. La nuit précédent la première journée, une étrange météorite venue de l'espace tomba sur Terre et mit le feu à la forêt. Les animaux apeurés furent sauvés grâce à l'aide du trio. Le lendemain, ils partirent tous à la recherche des Boules de Cristal et demandèrent à Sheron de redonner la vie à toute la forêt. Sangohan devint un ami d'un jeune dragon qui ne voulait plus le quitter. Ailleurs dans la forêt, les responsables de l'incendie plantèrent une étrange graine. En quelques secondes, un arbre fit son apparition, il poussait en se nourrissant de l'énergie de la planète entière. Sangoku et ses amis partirent pour trouver les responsables. Ils découvrirent que Thalès, le frère de Sangoku et ses hommes en étaient la cause...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Super Saiyajin da Songokuu
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Un jour, alors qu'il n'avait rien à faire, Sangohan partit en compagnie de son dragon rendre une visite à Petit Coeur. Celui-ci, assis près d'une chute d'eau, tentait d'atteindre la perfection par la concentration. Pour se détendre, Sangohan se mit à siffler et à danser. Petit Coeur ne supportant pas les sifflements lui ordonna de se taire. Subitement ils furent intrigués par une très grande puissance qui s'approchaient de la planète. Il s'agissait d'un immense vaisseau spatial venu sur terre pour la conquérir. Une armée d'extraterrestres débarqua et tenta de maîtriser les habitants. Leur chef, Slug, le seul Namek qui s'était rangé du côté des méchants, captura Bulma. Il utilisa ses pouvoirs afin de lire dans les pensées. Il connut alors l'existence des boules de cristal. Il ordonna à ses hommes de partir à leurs recherche. Leur mission accomplie, Slug demanda la jeunesse éternelle. Son voeu exaucé, il devint quasi-invulnérable. Tous nos amis, Sangoku y compris, furent battus par sa grande puissance. Comment pourront-ils arrêter Slug ?

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Tobikkiri no Saikyou Tai Saikyou
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Cooler n'est autre que le frère de Freezer. Sur Terre, alors que Sangoku tente tant bien que mal de convaincre sa femme Chichi de laisser venir Sangohan pique-niquer avec ses amis Krilin et Oolon, Cooler de son côté apprend la mort de son frère tué par Sangoku le Super Guerrier. Celui-ci décide alors de se rendre sur Terre afin de venger Freezer et de détruire la planète. Pendant que Sangoku est parti pêcher un gros poisson "à sa façon", Krilin et Sangohan sont attaqués par 3 étranges individus. Sangoku essaie de se débarrasser de ses adversaires, mais l'arrivée inattendue du Seigneur Cooler va perturber son combat, d'autant que celui-ci est capable, tout comme son frère, de se transformer à trois reprises et d'augmenter considérablement sa puissance. Cooler pense s'en débarrasser rapidement, étant un peu plus fort que son jeune frère, mais c'est sans compter sur LE Super Sayen Sangoku ainsi que ses amis qui vont lui donner du fil à retordre...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshitachi
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Nos amis de la Terre sont appelés par Maître Kaioh, le Dieu de la Galaxie Nord pour aller aider les gens de Namek sur leur nouvelle planète, en effet celle-ci est accostée par un étrange vaisseau en forme de pieuvre.
    Les habitants du vaisseau sont des machines que même Sangohan et Krilin ont du mal à abattre pendant que Sangoku se bat seul contre Cooler, revenu à la vie avec plus de puissance car associé à une machine... Mais il n'est pas seul.

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Quelques temps après la mort du Dr. Gero, l'ordinateur de sa base prit la décision de libérer trois autres robots qu'il avait fabriqué. Les cyborgs C-13, C-14 et C-15 sont lâchés dans la nature. Ces derniers, programmés pour tuer Sangoku, partent en ville à sa recherche. Celui-ci est en compagnie de sa famille car il doit inscrire Sangohan dans une nouvelle école. Deux des cyborgs réussissent à le retrouver dans un restaurant et font exploser l'immeuble dans lequel il se trouve. Mais heureusement Trunk et Vegeta viennent aider Sangoku...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Moetsukiro!! Nessen - Retsusen - Chou Gekisen
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Un jour, une mystérieuse armée arrive sur Terre. A sa tête, un dénommé Paragus propose à Vegeta de devenir le nouveau Roi de la nouvelle planète Vegeta et de vaincre le légendaire guerrier de l'espace. Sur place, nos amis vont découvrir que Broly, le fils de Paragus, n'est autre que le Super Guerrier de la légende. Paragus contrôle la redoutable force de son fils grâce à une commande à distance, mais l'arrivée de Sangoku va déchaîner la colère de Broly, qui va devenir complètement incontrôlable.

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Un nouveau tournoi des arts martiaux avait été organisé par Hercules. Certains de nos amis décidèrent d'y participer pour passer le temps. Ils réussirent facilement à passer les éliminatoires et se retrouvèrent chacun dans un lieu très spécial afin de participer à la finale. Chacun d'entre eux devait combattre un catcheur très puissant qui avait été sélectionné à cet effet. Un groupe de mercenaires, accompagnés de leur chef Vojack, éliminèrent les vrais catcheurs et prirent leur place. Sangohan et Trunks furent placés dans un étrange véhicule qui les transportèrent vers une grande salle. Ils durent affronter l'un des hommes de Vojack. Végéta leur prêta main forte mais en vain: Vojack et ses hommes les maîtrisèrent. Qui pourrait donc se débarrasser de Vojack et ses mercenaires ?

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1994
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Broly, après s'être fait battre par Sangoku, a réussi à s'enfuir à bord d'une capsule spatiale et s'écrase sur Terre. Pendant ce temps Sangoten, Trunk et Videl sont partis ensemble à la recherche des boules de cristal pour réaliser leurs propres souhaits. Mais malheureusement Broly est dans les parages, et prenant Sangoten pour Goku il s'attaque à nos amis. Sangoten va alors essayer d'appeler le Dragon Sacré pour qu'il les débarrassent du Super Saiyen Légendaire, mais cela n'a pas l'air de fonctionner au premier abord. C'est alors que Sangohan et Krilin arrivent à la rescousse...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Super Senshi Gekiha!! Katsu no wa Ore da
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1994
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    C-18 est partie voir Satan Hercule pour récupérer l'argent qu'il lui avait promis. En même temps arrive un étrange homme conviant Hercule à un tournoi. S'il refusait d'y participer, l'organisateur de ce tournoi montrerai des photos de la jeunesse d'Hercule. C-18 va accompagner Hercule pour ce tournoi auquel Sangoten et Trunk vont également participer. Le début du tournoi ne consistera qu'à affronter de faibles hommes biologiques tandis qu'un adversaire bien plus dangereux va se libérer : Bio-Broly, un clone de Broly bien plus puissant que ce dernier. Krilin rejoindra C-18, Trunk et Sangoten pour livrer un ultime combat contre le saiyen...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Tout se déroule peu avant la bataille finale contre Boo. Un tournoi à lieu au Paradis et Goku affronte Païkuhan. Pendant ce temps en Enfer, un employé libère par accident les âmes de tous ceux destinés à aller en enfer. Ces âmes fusionnent alors avec lui et le transforment en un démon : Janemba. Sangoku va quitter le tournoi avec Païkuhan et va s'associer avec Vegeta pour affronter le terrible Janemba. Quant à Songohan, Sangoten,Trunk et Videl, ils combattent tous ceux étant revenus des Enfers. Parmi eux se trouvent Freezer et toute son armée ainsi que Cell.

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Ryuuken Bakuhatsu!! Gokuu ga Yaraneba Dare ga Yaru
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    L'histoire se déroule quelques années après la mort de Boo. Sangohan et Videl portant le surnom des guerriers intergalactiques, font régner la paix et la justice. Un jour, un vieil homme, Hoï, menace de se suicider si on ne l'aide pas. Il veut en fait qu'on l'aide à libérer son ami Tapion enfermé dans une boite à musique. Seul le dragon Shenron pourra ouvrir cette fameuse boite. Tapion qui est un jeune homme solitaire préfère rester seul dans son coin mais peu de temps après, un monstre ou du moins une moitié de monstre, met la ville de Satan-city sens dessus-dessous. Tapion décidera de se joindre à Trunk, Sangoku et ses amis pour vaincre ce monstre. Mais les pouvoirs de l'ocarina magique de Tapion ne suffiront pas à apaiser le monstre...

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Tatta Hitori no Saishuu Kessen - Freezer ni Idon da Z Senshi Songokuu no Chichi
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 TV-S 45 mins


    Il y a plus de trente ans de cela, alors que Sangoku n'était qu'un bébé, son père fut envoyé avec son équipe sur une planète afin d'en éliminer les habitants. Durant un affrontement, un combattant le pique avant de mourir. Badack comprend très vite que ce dernier lui a transmis son pouvoir, celui de connaître l'avenir. Il voit alors ses amis pris au piège dans une embuscade tendue par les hommes de Freezer. Il part à leur secours mais arrive trop tard. Bien décidé à se venger, il retourne sur sa planète afin de se rétablir. En chemin il a la vision de Freezer trahissant les siens et détruisant la planète Vegeta. Badack va-t-il pouvoir l'arrêter ?

         TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 TV-S 45 mins


    L'histoire se passe avant que Trunk ne vienne du futur pour sauver Sangoku. Dans ce futur alternatif, la Terre est attaqué de toutes parts par 2 cyborgs très puissants. Sangoku, Krilin, Vegeta et Piccolo étant morts, il ne reste pour les combattre que Sangohan et Trunk encore adolescents et pas très forts de surcroît.
    Cet OAV très bien réalisé nous montre la naissance du super saiyen Trunk et de ses raisons pour retourner dans le présent !

    OAV

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z - Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
    STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [BANDAI VISUAL]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    VOLUMES, TYPE & DURÉE : 2 OAV 55 mins

     


    Un jour, alors qu'ils sont chez eux, Sangoku et Sangohan s'aperçoivent que toute la végétation est en train de mourir sans raison aucune. Mr Popo arrive par la suite avec son tapis volant chez Sangoku pour leur dire que des monstres sèment la terreur un peu partout sur Terre. Ces monstres protègent des machines qui semblent être à l'origine de la mort de la végétation. Sangoku et sa bande se lancent chacun de leur côté à la poursuite des monstres éparpillés sur toute la planète. Une fois leur mission respective accomplie, une autre menace surgit! Les anciens ennemis de la Terre sont de retour : Freezer, Cooler, Slug et Thalès sont revenus d'entre les morts! Selon Kaïoh ces évènements seraient l'oeuvre du mystérieux Docteur Egui...  
     

    votre commentaire
  • TITRE ORIGINAL : Dragon Ball
    ANNÉES DE PRODUCTION : 1986 - 1989
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    VOLUMES, TYPE & DURÉE : 153 EPS 25 mins
     Cet animé nous raconte la jeunesse de Sangoku, un jeune garçon qui n'a pas de parents et qui vit reclus dans une forêt, élevé par un vieillard qui lui enseigne les arts martiaux.
    Mais la mort rattrape ce dernier et Sangoku se retrouve seul, avec pour seul héritage une étrange boule de cristal dans laquelle il croit reconnaître son grand-père.
    Un jour, une jeune fille, Bulma, fait son apparition dans le village de Sangoku. Elle s'intéresse aux boules de cristal et réussit à convaincre Sangoku de la suivre dans un tour du monde à la recherche de celles-ci.
    C'est ainsi que débute la longue histoire de Dragon Ball...

    <--------La légende de Sheron

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Shen Long no Densetsu
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1986
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Voici le premier OAV de Dragon Ball : Bulma part à la recherche des sept boules de cristal afin de les réunir et de faire apparaître le Dragon Sacré pour réaliser un voeu. Elle rencontre Sangoku qui décide de l'accompagner dans sa quête après s'être fait voler sa boule. Ils vont rencontrer Oolong, Yamcha et Plume ainsi qu'une petite fille qu'ils vont aider à délivrer son village de l'emprise d'un roi diabolique qui veut récupérer les boules de cristal afin de satisfaire son estomac.

        Le château du démon-------->

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Majinjou no Nemuri Hime
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1987
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Ceci est le deuxième OAV de Dragon Ball.
    Après avoir terminé sa première aventure, Sangoku retourne voir Tortue Génial pour devenir son élève, mais il n'est pas le seul : ainsi arrive Krilin, 1 mètre 02 et pas de cheveux. Tortue Génial ne voulant pas prendre des élèves gratuitement, il les envoie retrouver une princesse dans un château dit "hanté", pour que celle-ci devienne sa femme. C'est alors que Sangoku et Krilin vont s'en aller ensemble pour retrouver cette princesse. Mais malheureusement pour eux, le château est bel et bien hanté. Lucifer, le maître des lieux, a décidé de détruire le soleil et de réveiller la princesse en pompant le sang d'une jeune fille qui ne serait autre que Bulma, qui avec Yamcha et Olong, sont partis retrouver Sangoku.

        <--------L'aventure mystique

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Makafushigi Daibouken
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1988
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Après avoir réussi à trouver "une femme" pour Tortue Génial en la personne de Lunch, celui-ci décide d'entraîner Sangoku et Krilin pour qu'ils participent à un grand tournoi d'arts martiaux organisé par Chaoz, un petit empereur. Mais celui-ci étant très jeune, son valet, Corbeau Génial lui vole sa poupée préférée pour chercher les Dragon Balls sous prétexte que c'est le seul moyen de la retrouver. Sangoku, Krilin et Tortue Génial arrivent au tournoi et rencontrent un indien qui veut gagner le tournoi pour que l'empereur épargne son peuple réduit en esclavage par Corbeau Génial qui cherche les boules dans cette zone. Sangoku va alors s'allier avec cet indien pour pouvoir gagner la liberté de son peuple mais un ennemi de taille se dresse devant eux : il s'agit de TaoPaiPai, le frère de Corbeau Génial qui a décidé de tuer ces gêneurs...

      L'armée du Ruban Rouge------->

    TITRE ORIGINAL : Dragon Ball - Saikyou e no Michi
    ANNÉE DE PRODUCTION : 1996
    STUDIO : [TôEI ANIMATION]
    GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
    AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
    TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins


    Le film reprend la première partie de la série Dragon Ball, depuis la rencontre de Sangoku et Bulma jusqu'à la défaite de l'armée du Ruban Rouge. Pour cela un certain nombre d'événements ont été supprimés tels que l'entraînement de Tortue Géniale, le 21ème tournoi des arts martiaux et bien d'autres encore. De même tous les personnages de la série originale ne sont pas présents et ne vous attendez pas à voir Krilin faire son apparition. Parmi vos héros seuls Sangoku, Bulma, Olong, Tortue Géniale, Yamcha et Plume sont de la partie.


    votre commentaire